Asshole (альбом)

Молодому исполнителю такой экстравагантный, такой чокнутый, такой неуправляемый альбом не сошёл бы с рук ни при каких обстоятельствах, но по крайней мере Симмонс в своих сольных работах рискует и экспериментирует больше, чем он это делает в Kiss. Если вы состоите в армии KISS (прим. перев.: англ. KISS Army, название фан-клуба Kiss) и уже расплатились по кредиту за фирменный гроб от группы (англ. Kiss Kasket), этот альбом будет [для вас] чуть более удачной покупкой, чем ремастированный Unmasked. Все остальным, кому ну чисто интересно [это альбом] услышать, стоит подождать, пока он не появится в корзинках для уценённых дисков, причём взять отцензурированную версию ради овечьего блеяния [на ней] (прим. перев.: овечьим блеянием в отцензурированной версии запиканы все нецензурные слова); при этом [также можно будет] радоваться, что Ким Дил и Шеннон Твид получают [с продажи какие-то] деньги^[1].

Оригинальный текст (англ.)

There's no way a new artist could have gotten away with an album so over the top, so gonzo, and so misguided, but at least Simmons takes more chances on his own than he does with Kiss. It just beats buying the remastered Kiss Unmasked if you're a member of the Kiss Army and have finished paying off your Kiss Kasket. Everyone else who is merely curious should wait till it hits the cutout bins, get the edited version for the sheep bleats, and be happy that Kim Deal and Shannon Tweed are getting paid.