Дом, который построил Свифт

«Дом, который построил Свифт» — советский художественный телефильм1982 года режиссёра Марка Захарова по одноимённой пьесе Григория Горина, завершающая часть трилогии Захарова, представленной также фильмами «Обыкновенное чудо» и «Тот самый Мюнхгаузен»^[1]. «Дом, который построил Свифт» основан на реальных фактах из жизни Джонатана Свифта, хотя далёк от биографической точности. Поэтому пьеса Горина, по которой снят фильм, имеет подзаголовок «Театральная фантазия».

События картины начинаются 5 октября 1745 года в Дублине. По приглашению опекунского совета в дом деканасобора Святого Патрика и известного писателя Джонатана Свифта прибывает доктор Ричард Симпсон. Возле дома толпа людей, и все говорят, что сегодня похороны Свифта. Однако вскоре из ворот выходит сам декан. Каждый год, последние пять лет, он проводит свои похороны и оглашает завещание через слуг. Декан молчит и ни с кем не общается, глаза закрывает повязка. Ухаживают за ним экономка Ванесса и слуга Патрик.

В доме доктор Симпсон сталкивается с персонажами книг писателя: тремя лилипутами, живущими в любовном треугольнике; великаном Глюмом, ныне утратившим свой исполинский рост; господином Некто, утверждающим, что живёт более тысячи лет. По завещанию декана в доме разыгрывает представление труппа актёров местного театра, которым после его смерти отойдёт дом. Доктор считает их всех проходимцами. Ванессе противостоит сестра Эстер, претендующая на должность экономки и влюблённая в Свифта. Опекунский совет вызывает полицию, и всех актёров в доме Свифта задерживают. Ванесса уволена, и место экономки заняла Эстер. Один из полицейских, охраняющих актёров, Джек Смит, вступает в беседу с господином Некто. Джек переосмысляет свою жизнь как временну́ю петлю и решает освободить актёров, чтобы перестать вечно играть роль охранника. Его останавливает выстрелом напарник. Джек умирает в надежде, что его следующая жизнь будет другой.

Проходит несколько дней. Опекунский совет во главе с генерал-губернатором Ирландии обеспокоен тем, что беспорядки вокруг дома Свифта не утихают. Над Дублином замечено небесное тело, по описаниям очень похожее на остров Лапута. Совет постановляет считать небесное тело несуществующим. Генерал-губернатор предлагает прислать другого доктора, но оказывается, Симпсона выбрал сам декан. Доктор Симпсон разочарован тем, что не может повлиять на происходящее, и уже готов сдаться и покинуть дом. Однако, в последний момент заставив себя впервые открыть книгу Свифта, неожиданно осознаёт себя как доктора Лемюэля Гулливера. Поскольку писатель ассоциировал себя со своим персонажем, то он ещё и воплощение Свифта.

В доме появляется делегация лапутян, прибывших из будущего. Двое из них выглядят как Ванесса и Стелла. Их принимает Симпсон, представленный им как сам Свифт. Гости сообщают, что сегодня, 19 октября 1745 года, Джонатан Свифт скончается от сердечного приступа. Узнав об этом, декан прерывает молчание. Свифт подтверждает, что в полночь 19 октября он покинет бренный мир, и на этот раз навсегда. Перед смертью он должен привести в порядок свои дела. Ванесса и Эстер требуют, чтобы Свифт сделал выбор между ними, но тот отказывается выбирать: «Обе женщины поместились в сердце моём, и нет у меня сил и права предпочесть одну другой…» Описать его смерть — пятое и последнее путешествие Гулливера в мир иной — должен будет доктор Симпсон. Джонатан Свифт удаляется в некую открытую дверь, сопровождаемый героями своих книг. Доктор Симпсон остаётся в его доме, окружённый слугами декана. Он берёт в руки перо и замирает над чистым листом бумаги. Симпсон представляет себе, как он попал на огромный парусник, который уходит в плавание.

• Олег Янковский — Джонатан Свифт
• Александр Абдулов — Ричард Симпсон, доктор
• Владимир Белоусов — Патрик, слуга-секретарь
• Евгений Леонов — Глюм, великан
• Марина Игнатова — Ванесса^[англ.], сестра-экономка / лапутянка, похожая на Ванессу
• Александра Захарова — Стелла (Эстер Джонсон)^[англ.] / лапутянка, похожая на Стеллу
• Александр Сирин — Некто
• Александр Збруев — Рельб, лилипут
• Николай Караченцов — Флим, лилипут
• Татьяна Рудина — Бетти, жена Рельба
• Виктор Проскурин — Джек Смит, констебль
• Юрий Астафьев — констебль
• Виллор Кузнецов — главный лапутянин
• Всеволод Ларионов — Бигс, судья
• Семён Фарада — губернатор Ирландии лорд Уолп
• Юрий Колычёв — епископ
• Валерий Беляков — горожанин
• Вячеслав Горбунчиков — горожанин
• Евгений Марков — участник совещания у губернатора
• Владимир Мышкин — горожанин
• Игорь Фокин — зритель с биноклем
• Олег Фёдоров — лапутянин

• Режиссёр — Марк Захаров
• Сценарист — Григорий Горин
• Оператор — Лев Бунин
• Композитор — Геннадий Гладков
• Текст песен — Юлий Ким

• Фраза «Когда случилось это? — Сегодня, как обычно, в пять часов» губительно сказалась на судьбе фильма. Выпуск фильма на экран совпал с чередой кремлёвских похорон — Брежнев, Андропов, Черненко. Поэтому телепремьера фильма, снятого в 1982 году, состоялась только осенью 1985 года. Второй раз «Дом, который построил Свифт» планировалось показать в 1991 году, и предполагаемая дата показа совпала с августовским путчем. Всю телепрограмму отменили, телевизионный эфир был заполнен балетом «Лебединое озеро» и новостями^[2]. Тот факт, что фильм был показан зрителям только во время перестройки, в совсем ином социально-политическом контексте, чем был снят, стал одной из причин неуспеха «Дома, который построил Свифт» у зрителей, оказавшегося гораздо менее известным, чем «Обыкновенное чудо» и «Тот самый Мюнхгаузен», и невнимания к фильму исследователей^[1].
• В пьесе Горина в эпизоде с констеблем Джеком Смитом упоминается Христос: Джек Смит — человек набожный и, вспоминая свои прежние жизни, припомнил, что он был одним из стражников, ведущих Иисуса на казнь, а также опознал себя на одной из картин в соборе Святого Патрика: рыжие усы, веснушки, торчащие уши. Джек утверждает, что именно такого простить он себе не может. Советская цензура исключила упоминание о Христе из эпизода с полицейским, а также Горина просили, чтобы его персонаж вспомнил себя у вождя восставших рабов Спартака^[3].
• Один из членов худсовета, не решившись прямо упрекнуть Горина в негативной оценке человека из правоохранительных органов, с глазу на глаз пытался объяснить писателю, что констебль был прав, на протяжении столетий выполняя свой профессиональный долг, и менять собственную судьбу ему незачем. Потом оказалось, что этот член худсовета ранее был сотрудником КГБ^[3].

• «Дом, который построил Свифт» на сайте «Энциклопедия отечественного кино»
• Семен Фарада: Я — новогодний подарок, задуманный первого апреля

• Marina Rojavin, Tim Harte.Soviet Films of the 1970s and Early 1980s: Conformity and Non-Conformity Amidst Stagnation Decay (англ.). — ил. — Routledge, 2021. — P. 44—45. — 190 p. — ISBN 9781000378276.
• https://www.kp.ru/daily/23188/25707/